擬人化

イメージ 1
 
 
人間は飼っている犬が何を考えているのかを知りたがる。
 
多くは「○○でしゅ」とか「○○でちゅ」など赤ちゃん言葉で想像している。
 
で、犬は多くをこんな表情で過ごしているのは無視されている。
 
これに吹き替えをつけるとすれば
 
「お前。なにやってんだよ・・・。」でしょ。
はたまた、「あの時のあの事は一生忘れねぇぜ・・・覚えてろよ」でしょ。
 
 
犬って、赤ちゃん言葉で喋っているようには、到底思えないんだがな・・・・。